Zapis
Luminancija zaslona u uredskom danu
Ovaj zapis polazi od jednog očitaja: 312 cd/m² na 27-inčnom zaslonu u prostoriji s dnevnim svjetlom. ISO 9241-303 za čitanje teksta u prigušenom prostoru drži 80–160 cd/m². Razlika nije „zaslon je prestao“, nego omjer prema prozoru koji je u tom trenutku bio 18:1.
Mjerenje
Što je očitano
Luminancijski metar stajao je okomito na plohu, u središtu bijelog polja, 20 minuta nakon paljenja. Zaslon je bio na tvorničkoj svjetlini, profil 6500 K. Neposredna okolina (siva podloga, tamno kućište) dala je 28 cd/m². Udaljena pozadina, prozorski zid slijeva, 560 cd/m² u trenutku mjerenja.
Osvijetljenost stola bila je 620 lx, iznad referentnih 500 lx iz EN 12464-1, ali s jakim odsjajem u gornjoj trećini zaslona. Odsjaj se vidi samo iz položaja očiju; stojeća fotografija ga briše. Zato u protokolu fotografija ide iz sjedala, ne iz prolaza.
Omjer zaslon/okolina bio je 11:1. Cilj je 3:1. Omjer zaslon/pozadina bio je 1:1,8 u korist prozora, dakle obrnut od preporučenih 10:1.
Norma
ISO 9241-303 nije prekidač
Norma ne kaže „postavite 120“. Kaže da luminancija mora biti usklađena s okolinom i zadatkom. U tamnoj sobi 250 cd/m² je visoko. U sobi s nebom u vidnom polju 120 cd/m² čini zaslon rupom.
Zato u izvještaju stoje dva cilja: 80–160 cd/m² ako se zastor spusti, ili do 250 cd/m² ako dnevno svjetlo ostaje, uz smanjenje odsjaja kutom i sjencilom. Biranje jednog broja bez konteksta je pogreška mjerenja, ne pogreška oka.
Raspon
Zašto raspon nije jedan broj
Ljudska šarenica prilagođava se srednjoj luminanciji vidnog polja. Ako je zaslon 312 cd/m², a nebo 560 cd/m², oko ne „vira“ u zaslon, nego stalno prelazi prag. To se opisuje kao umor, a mjeri se kao omjer. Smanjivanje svjetline na 90 cd/m² u tom rasporedu pogoršava omjer.
Noću, u istoj prostoriji, isti zaslon na 312 cd/m² postaje izvor. Tada 80–160 cd/m² ima smisla, uz temperaturu boje nižu od dnevnih 6500 K. U izvještaju zato stoje dvije točke: dnevna i večernja. Jedna postavka za 24 sata ne pokriva oba omjera.
| Luminancija zaslona | 312 cd/m² → 180–250 cd/m² uz dnevno svjetlo |
|---|---|
| Okolina | 28 cd/m² → podići lokalnom rasvjetom plohe |
| Pozadina | 560 cd/m² → zastor ili zakret stola |
| Osvijetljenost plohe | 620 lx, ali s odsjajem → 300–500 lx bez veila |
Zahvat
Zahvat na mjestu
Stol je zakrenut 25° da zaslon bude okomit na prozorsku ravninu. Zastor je spušten do trećine, ne do kraja: dnevno svjetlo ostaje na stolu, nebo izlazi iz vidnog polja. Svjetlina zaslona spuštena je na 210 cd/m². Stolna svjetiljka s raspršenim sjajnikom podigla je okolinu na 70 cd/m². Omjer je pao na 3:1.
Nije kupljen novi monitor. Nije ugašen dnevni profil. Kontrolna točka nakon tri tjedna: 198 cd/m², okolina 65 cd/m². Zastor je ostao. To je cijeli sadržaj zahvata. Ako smetnja ostane uz ove brojke, sljedeći razgovor nije o cd/m².